【發(fā)稿時間 ：2024-10-23】 【閱讀次數(shù)：】
一、采購項目基本情況
原公告的政府采購計劃編號：湘財采計[2024]003069號
原公告的采購項目名稱：湖南省科技館改擴建工程項目E館展廳
首次公告日期:2024年10月12日
原公告開標日期：2024年11月04日 09:00
延期開標時間：2024年11月04日 09:00
二、更正內(nèi)容：
更正事項：采購文件
更正內(nèi)容：
潛在投標人對湖南省科技館改擴建工程項目E館展廳（政府采購編號：湘財采計[2024]003069號）招標文件的疑問，經(jīng)過匯總歸類，現(xiàn)回復(fù)如下：
1、問題1：
（1）問題來源：招標文件第41頁：“評標方法及標準”中“技術(shù)部分”/“指定展品展項深化方案”：在該方案配備的深化設(shè)計團隊人員中有健康醫(yī)療（或健康醫(yī)學）類、安全類相關(guān)職稱證書，中級職稱計3分，高級職稱及以上計5分（含高級），提供身份證（有效身份證正反面）、職稱證書、人員勞動合同或聘用證明材料復(fù)印件加蓋公章。完全滿足上述要求的計10分；以上人員不得重復(fù)提供，未提供的不計分。
（2）問題依據(jù)：根據(jù)“中華人民共和國人力資源和社會保障部”網(wǎng)站公示，“職稱系列（專業(yè)）各層級名稱”：
|
序號 |
名稱 |
各層級職稱名稱 |
||||
|
高級 |
中級 |
初級 |
||||
|
1 |
高等學校教師 |
教授 |
副教授 |
講師 |
助教 |
|
|
2 |
哲學社會科學研究人員 |
研究員 |
副研究員 |
助理研究員 |
研究實習員 |
|
|
3 |
自然科學研究人員 |
研究員 |
副研究員 |
助理研究員 |
研究實習員 |
|
|
4 |
衛(wèi)生技術(shù)人員 |
主任醫(yī)師 |
副主任醫(yī)師 |
主治（主管）醫(yī)師 |
醫(yī)師 |
醫(yī)士 |
|
主任藥師 |
副主任藥師 |
主管藥師 |
藥師 |
藥士 |
||
|
主任護師 |
副主任護師 |
主管護師 |
護師 |
護士 |
||
|
主任技師 |
副主任技師 |
主管技師 |
技師 |
技士 |
||
|
5 |
工程技術(shù)人員 |
正高級工程師 |
高級工程師 |
工程師 |
助理工程師 |
技術(shù)員 |
|
6 |
農(nóng)業(yè)技術(shù)人員 |
正高級農(nóng)藝師 |
高級農(nóng)藝師 |
農(nóng)藝師 |
助理農(nóng)藝師 |
農(nóng)業(yè)技術(shù)員 |
|
正高級畜牧師 |
高級畜牧師 |
畜牧師 |
助理畜牧師 |
|||
|
正高級獸醫(yī)師 |
高級獸醫(yī)師 |
獸醫(yī)師 |
助理獸醫(yī)師 |
|||
|
農(nóng)業(yè)技術(shù)推廣研究員 |
|
|
|
|
||
|
7 |
新聞專業(yè)人員 |
高級記者 |
主任記者 |
記者 |
助理記者 |
|
|
高級編輯 |
主任編輯 |
編輯 |
助理編輯 |
|||
|
8 |
出版專業(yè)人員 |
編審 |
副編審 |
編輯 |
助理編輯 |
|
|
9 |
圖書資料專業(yè)人員 |
研究館員 |
副研究館員 |
館員 |
助理館員 |
管理員 |
|
10 |
文物博物專業(yè)人員 |
研究館員 |
副研究館員 |
館員 |
助理館員 |
|
|
11 |
檔案專業(yè)人員 |
研究館員 |
副研究館員 |
館員 |
助理館員 |
管理員 |
|
12 |
工藝美術(shù)專業(yè)人員 |
正高級工藝美術(shù)師 |
高級工藝美術(shù)師 |
工藝美術(shù)師 |
助理工藝美術(shù)師 |
工藝美術(shù)員 |
|
13 |
技工院校教師 |
正高級講師 |
高級講師 |
講師 |
助理講師 |
|
|
正高級實習指導(dǎo)教師 |
高級實習指導(dǎo)教師 |
一級實習指導(dǎo)教師 |
二級實習指導(dǎo)教師 |
三級實習指導(dǎo)教師 |
||
|
14 |
體育專業(yè)人員 |
國家級教練 |
高級教練 |
中級教練 |
初級教練 |
|
|
正高級運動防護師 |
高級運動防護師 |
中級運動防護師 |
初級運動防護師 |
|
||
|
15 |
翻譯專業(yè)人員 |
譯審 |
一級翻譯 |
二級翻譯 |
三級翻譯 |
|
|
16 |
播音主持專業(yè)人員 |
播音指導(dǎo) |
主任播音員主持人 |
一級播音員主持人 |
二級播音員主持人 |
|
|
17 |
會計人員 |
正高級會計師 |
高級會計師 |
會計師 |
助理會計師 |
|
|
18 |
統(tǒng)計專業(yè)人員 |
正高級統(tǒng)計師 |
高級統(tǒng)計師 |
統(tǒng)計師 |
助理統(tǒng)計師 |
|
|
19 |
經(jīng)濟專業(yè)人員 |
正高級經(jīng)濟師 |
高級經(jīng)濟師 |
經(jīng)濟師 |
助理經(jīng)濟師 |
|
|
正高級人力資源管理師 |
高級人力資源管理師 |
人力資源管理師 |
助理人力資源管理師 |
|
||
|
正高級知識產(chǎn)權(quán)師 |
高級知識產(chǎn)權(quán)師 |
知識產(chǎn)權(quán)師 |
助理知識產(chǎn)權(quán)師 |
|
||
|
20 |
實驗技術(shù)人才 |
正高級實驗師 |
高級實驗師 |
實驗師 |
助理實驗師 |
實驗員 |
|
21 |
中等職業(yè)學校教師 |
正高級講師 |
高級講師 |
講師 |
助理講師 |
|
|
正高級實習指導(dǎo)教師 |
高級實習指導(dǎo)教師 |
一級實習指導(dǎo)教師 |
二級實習指導(dǎo)教師 |
三級實習指導(dǎo)教師 |
||
|
22 |
中小學教師 |
正高級教師 |
高級教師 |
一級教師 |
二級教師 |
三級教師 |
|
23 |
藝術(shù)專業(yè)人員 |
一級演員 |
二級演員 |
三級演員 |
四級演員 |
|
|
一級演奏員 |
二級演奏員 |
三級演奏員 |
四級演奏員 |
|
||
|
一級編劇 |
二級編劇 |
三級編劇 |
四級編劇 |
|
||
|
一級導(dǎo)演（編導(dǎo)） |
二級導(dǎo)演（編導(dǎo)） |
三級導(dǎo)演（編導(dǎo)） |
四級導(dǎo)演（編導(dǎo)） |
|
||
|
一級指揮 |
二級指揮 |
三級指揮 |
四級指揮 |
|
||
|
一級作曲 |
二級作曲 |
三級作曲 |
四級作曲 |
|
||
|
一級作詞 |
二級作詞 |
三級作詞 |
四級作詞 |
|
||
|
一級攝影（攝像）師 |
二級攝影（攝像）師 |
三級攝影（攝像）師 |
四級攝影（攝像）師 |
|
||
|
一級舞美設(shè)計師 |
二級舞美設(shè)計師 |
三級舞美設(shè)計師 |
四級舞美設(shè)計師 |
|
||
|
一級藝術(shù)創(chuàng)意設(shè)計師 |
二級藝術(shù)創(chuàng)意設(shè)計師 |
三級藝術(shù)創(chuàng)意設(shè)計師 |
四級藝術(shù)創(chuàng)意設(shè)計師 |
|
||
|
一級美術(shù)師 |
二級美術(shù)師 |
三級美術(shù)師 |
四級美術(shù)師 |
|
||
|
一級文學創(chuàng)作 |
二級文學創(chuàng)作 |
三級文學創(chuàng)作 |
四級文學創(chuàng)作 |
|
||
|
一級演出監(jiān)督 |
二級演出監(jiān)督 |
三級演出監(jiān)督 |
四級演出監(jiān)督 |
|
||
|
一級舞臺技術(shù) |
二級舞臺技術(shù) |
三級舞臺技術(shù) |
四級舞臺技術(shù) |
|
||
|
一級錄音師 |
二級錄音師 |
三級錄音師 |
四級錄音師 |
|
||
|
一級剪輯師 |
二級剪輯師 |
三級剪輯師 |
四級剪輯師 |
|
||
|
24 |
公共法律服務(wù)專業(yè)人員 |
一級公證員 |
二級公證員 |
三級公證員 |
四級公證員 |
|
|
正高級司法鑒定人 |
副高級司法鑒定人 |
中級司法鑒定人 |
初級司法鑒定人 |
|
||
|
主任法醫(yī)師 |
副主任法醫(yī)師 |
主檢法醫(yī)師 |
法醫(yī)師 |
|
||
|
25 |
船舶專業(yè)技術(shù)人員 |
正高級船長 |
高級船長 |
中級駕駛員 |
助理駕駛員 |
駕駛員 |
|
正高級輪機長 |
高級輪機長 |
中級輪機員 |
助理輪機員 |
輪機員 |
||
|
正高級船舶電子員 |
高級船舶電子員 |
中級船舶電子員 |
助理船舶電子員 |
船舶電子員 |
||
|
正高級引航員 |
高級引航員 |
中級引航員 |
助理引航員 |
引航員 |
||
|
26 |
民用航空飛行技術(shù)人員 |
正高級飛行員 |
一級飛行員 |
二級飛行員 |
三級飛行員 |
|
|
正高級領(lǐng)航員 |
一級領(lǐng)航員 |
二級領(lǐng)航員 |
三級領(lǐng)航員 |
|
||
|
正高級飛行通信員 |
一級飛行通信員 |
二級飛行通信員 |
三級飛行通信員 |
|
||
|
正高級飛行機械員 |
一級飛行機械員 |
二級飛行機械員 |
三級飛行機械員 |
|
||
|
27 |
審計專業(yè)人員 |
正高級審計師 |
高級審計師 |
審計師 |
助理審計師 |
|
（3）提問：此處的“中級職稱”和“高級職稱”是否可以按照“中華人民共和國人力資源和社會保障部”網(wǎng)站公示的“職稱系列（專業(yè)）各層級名稱”理解和界定？
回復(fù)：可以。
2、問題2：
（1）問題來源：招標文件第41頁：“評標方法及標準”中“技術(shù)部分”/“指定展品展項深化方案”：在該方案配備的深化設(shè)計團隊人員中有健康醫(yī)療（或健康醫(yī)學）類、安全類相關(guān)職稱證書，中級職稱計3分，高級職稱及以上計5分（含高級），提供身份證（有效身份證正反面）、職稱證書、人員勞動合同或聘用證明材料復(fù)印件加蓋公章。完全滿足上述要求的計10分；以上人員不得重復(fù)提供，未提供的不計分。
（2）提問：“健康醫(yī)療（或健康醫(yī)學）類、安全類相關(guān)職稱”通常包含較多細分專業(yè)，全國不同區(qū)域、不同高校科研院所界定和命名不一致，某些關(guān)鍵詞并未嚴格包含“健康醫(yī)療（或健康醫(yī)學）、安全”。
如：①健康醫(yī)療（或健康醫(yī)學）類高級職稱通常包含的專業(yè)非常廣泛，涵蓋了臨床、預(yù)防、護理等多個領(lǐng)域。？臨床醫(yī)學類？：包括心血管內(nèi)科、呼吸內(nèi)科、消化內(nèi)科、腎內(nèi)科、神經(jīng)內(nèi)科、內(nèi)分泌科、血液科、傳染病科、風濕病科、普通外科、骨科、胸心外科、神經(jīng)外科、泌尿外科、燒傷外科、整形外科、小兒外科、婦產(chǎn)科、小兒內(nèi)科、口腔醫(yī)學、眼科、耳鼻喉科等。？預(yù)防醫(yī)學類？：包括職業(yè)病防治、環(huán)境衛(wèi)生、營養(yǎng)與食品衛(wèi)生、學校衛(wèi)生、放射衛(wèi)生、傳染性疾病控制、慢性非傳染性疾病控制、寄生蟲病控制、健康教育與健康促進、衛(wèi)生毒理、婦女保健、兒童保健、地方病控制等。？護理類？：包括護理學、護理管理、護理教育等。
②安全類高級職稱通常包含：安全生產(chǎn)管理、安全技術(shù)服務(wù)、安全科學應(yīng)用。？這些專業(yè)方向涵蓋了從安全生產(chǎn)監(jiān)督、檢查管理到安全評價、認證、檢測、檢驗等多個方面。
具體來說，安全生產(chǎn)管理專業(yè)方向涉及安全生產(chǎn)監(jiān)督、檢查管理、事故預(yù)防與調(diào)查分析、事故應(yīng)急救援等工作；安全技術(shù)服務(wù)專業(yè)方向包括安全評價、認證、檢測、檢驗，安全生產(chǎn)檢查、風險評估，安全生產(chǎn)技術(shù)咨詢，安全生產(chǎn)教育培訓(xùn)等；安全科學應(yīng)用專業(yè)方向則側(cè)重于安全生產(chǎn)科學理論研究與應(yīng)用，安全技術(shù)標準制修訂，以及安全工程領(lǐng)域的新產(chǎn)品、新技術(shù)、新設(shè)施、新設(shè)備、新工法研發(fā)和推廣。？
請問：是否可以按照以上專業(yè)涵蓋的內(nèi)容理解，提供相關(guān)職稱證明即可？
回復(fù)：可以。
3、問題3：
（1）問題來源：招標文件第42頁：“評標方法及標準”中“商務(wù)部分”/“人員團隊”：“1、展陳設(shè)計深化團隊：具有建筑(或結(jié)構(gòu))設(shè)計或環(huán)境藝術(shù)設(shè)計或建筑裝修設(shè)計相關(guān)專業(yè)，每提供一個中級職稱計3分，每提供一個高級職稱計6分，本項滿分計12分。提供身份證（有效身份證正反面）、職稱證書、投標人繳納近三個月內(nèi)任意一個月的社保證明材料復(fù)印件加蓋公章；”
（2）提問：注冊建筑師資格包含“建筑(或結(jié)構(gòu))設(shè)計或環(huán)境藝術(shù)設(shè)計或建筑裝修設(shè)計相關(guān)專業(yè)”內(nèi)容。一級、二級注冊建筑師是否可以對應(yīng)本條評分標準中的高級、中級職稱評分要求？
回復(fù)：否，一級、二級注冊建筑師屬于注冊類證書。
4、問題4：
（1）問題來源：招標文件第42頁：“評標方法及標準”中“商務(wù)部分”/“人員團隊”：“1、展陳設(shè)計深化團隊：具有建筑(或結(jié)構(gòu))設(shè)計或環(huán)境藝術(shù)設(shè)計或建筑裝修設(shè)計相關(guān)專業(yè)，每提供一個中級職稱計3分，每提供一個高級職稱計6分，本項滿分計12分。提供身份證（有效身份證正反面）、職稱證書、投標人繳納近三個月內(nèi)任意一個月的社保證明材料復(fù)印件加蓋公章；”
（2）提問：
具有“中國建筑裝飾協(xié)會”頒發(fā)高級、中級室內(nèi)設(shè)計師資格是否可以對應(yīng)本條評分標準中的高級、中級職稱評分要求？
回復(fù)：按招標文件要求執(zhí)行，提供職稱證書。
5、問題5：
（1）問題來源：招標文件第42-43頁：“評標方法及標準”中“技術(shù)部分”/“方案演示”：“PPT演示：投標人結(jié)合環(huán)境布展深化方案、展品展項深化方案，制定PPT形式進行演示。1.方案演示內(nèi)容全面、完全滿足采購需求、結(jié)構(gòu)嚴謹，計10分；2.方案演示內(nèi)容較為全面、能較好滿足采購需求、結(jié)構(gòu)較為嚴謹，計7分；3.方案演示內(nèi)容基本完整、基本滿足采購需求、結(jié)構(gòu)一般，需進一步完善，計4分；4.差或未提供不計分。備注：（1）演示視頻采用下列方式遞交：直接上傳至交易平臺，該功能布置在投標文件制作環(huán)節(jié)的點擊“生成標書”——彈出對話框，有演示資料附件上傳則點“確定”進入瀏覽文件對話框繼續(xù)，若無演示資料附件上傳則點“取消”，再接“完成”；上傳“演示資料附件”的相關(guān)要求是：①視頻文件格式須采用MP4，否則上傳不了，只能使用電腦自帶的Windows Media Player播放；②附件容量限200M內(nèi)。（總演示時間控制在10分鐘之內(nèi)）（2）演示內(nèi)容需涵蓋所有深化設(shè)計方案的內(nèi)容?！?/span>
（2）提問：本評分標準中要求PPT演示，同時提及演示視頻。要求：總演示時間控制在10分鐘之內(nèi)、演示內(nèi)容需涵蓋所有深化設(shè)計方案的內(nèi)容。請問是否為PPT自行配音轉(zhuǎn)換成MP4格式視頻？PPT內(nèi)是否可以插入漫游視頻演示？
如果按照此種模式，按照以往投標呈現(xiàn)經(jīng)驗，10分鐘無法演示所有深化設(shè)計方案的內(nèi)容。若總演示時間控制在10分鐘之內(nèi)，則是否可以以動畫視頻的形式對整體深化設(shè)計方案進行重點闡述說明，配合投標文件“二十九、環(huán)境布展深化方案；三十、指定展品展項深化方案”等技術(shù)文件模塊可全面呈現(xiàn)所有深化設(shè)計方案的內(nèi)容？
回復(fù)：按招標文件要求執(zhí)行，可以PPT錄制視頻和漫游視頻演示，演示內(nèi)容投標人自擬。
6、問題6：
（1）問題來源：招標文件第112頁：“二十一、貨物說明一覽表”。
（2）提問：貨物一覽表內(nèi)容，是否根據(jù)招標文件“附件5-《湖南省科技館改擴建工程A館展廳》工程量清單”中所列的項目名稱對應(yīng)進行全部填寫？
回復(fù)：按招標文件格式要求執(zhí)行。
7、問題7：
（1）問題來源：招標文件第117頁：“二十五、技術(shù)偏離表”。
（2）提問：技術(shù)偏離表中，若無偏離，是否可以在表中第一行全部填寫“無偏離”即可？
回復(fù)：按招標文件格式要求執(zhí)行。
8、問題8：
（1）問題來源：招標文件附件“E館首層平面”及招標文件“附件2《指定深化展品及布展目錄》”。
（2）提問：招標文件“附件2《指定深化展品及布展目錄》”中顯示所有的展品點位布局平面圖已十分詳細，而附件“E館首層平面”中只有原建筑平面圖，顯示并未布置相關(guān)展品布局。為了更好的了解原初步設(shè)計方案，清晰知曉E館展廳所有展品布局，以便于更好的進行投標設(shè)計，請問可否提供E館展廳初步設(shè)計方案展品點位布局平面圖dwg格式CAD文件？
回復(fù)：平面布局需要投標人根據(jù)自身方案重新設(shè)計，無相應(yīng)圖紙。
9、問題9：
（1）提問：請問投標文件上傳總的大小須要控制在多少兆以內(nèi)？投標文件單個子模塊文件（如：環(huán)境布展深化方案、指定展品展項深化方案）須要控制在多少兆以內(nèi)？
回復(fù)：請與湖南省公共資源交易中心技術(shù)平臺溝通。
10、問題10：
（1）問題來源：招標公告于于2024年10月12日發(fā)布，提交投標文件的截止時間：2024年11月04日09:00（北京時間）。
（2）提問：按照招標文件要求，此次投標所涵蓋的深化設(shè)計方案的內(nèi)容十分多，給予各潛在投標人總共22日歷天（含周六周日）進行方案設(shè)計和投標工作，時間十分緊張，請問是否可以適當延長投標時間，給予各潛在投標人更多的時間呈現(xiàn)更好的投標方案？
回復(fù)：按招標文件執(zhí)行。
11、問題1：
（1）問題來源：招標文件第46頁：（二）采購具體內(nèi)容 “2. 對所投標段環(huán)境布展內(nèi)容進行優(yōu)化提升、完善技術(shù)設(shè)計，提交相應(yīng)的深化設(shè)計方案，完成除地面、基礎(chǔ)墻體、天棚、強弱電、照明燈具等基礎(chǔ)裝修之外的展廳環(huán)境布展施工”
（2）提問：招標文件“附件5-《湖南省科技館改擴建工程E館展廳》工程量清單”中沒有列環(huán)境布展工程量清單，其他地方也沒有對此內(nèi)容進行表述，請問環(huán)境布展是否在本次招標范圍內(nèi)，分項報價是否需要此內(nèi)容報價？
回復(fù)：除地面、基礎(chǔ)墻體、天棚、強弱電、照明燈具等基礎(chǔ)裝修之外的展廳環(huán)境布展在此次招標范圍內(nèi)，需要報價。
12、問題2：
（1）問題來源：招標文件第113頁：“二十一、貨物說明一覽表”。
（2）提問：貨物一覽表內(nèi)容，招標文件沒有明確說明含有哪些貨物，是否根據(jù)招標文件“附件5-《湖南省科技館改擴建工程E館展廳》工程量清單”中所列的項目名稱？
回復(fù)：按招標文件格式要求執(zhí)行。
13、問題3：
（1）問題來源：招標文件第113頁：二十一、貨物說明一覽表、第117頁：二十五、技術(shù)偏離表。
（2）提問：2個文件都要求填寫貨物的品目號，但是招標文件沒有給出品目號，請問品目號是否可以不填寫？
回復(fù)：可以。
14、問題4：
（1）問題來源：招標文件第114頁：二十二、技術(shù)采購需求響應(yīng)（一）編制說明：投標人應(yīng)按招標文件第五章采購需求自行編寫采購需求響應(yīng)文件（其內(nèi)容可包括，且不限于詳細的技術(shù)指標和質(zhì)量保證措施、組織實施方案 等，格式自擬）。
（2）提問1：招標文件及附件中，沒有明確技術(shù)指標含有哪些，是否可以自行確定？
回復(fù)：可以。
提問2：質(zhì)量保證措施、組織實施方案在《三十、施工組織方案》中已有詳細寫明，是否需要重復(fù)寫？
回復(fù)：按招標文件格式要求執(zhí)行。
15、問題5：
（1）問題來源：招標文件第115頁：二十三、技術(shù)采購需求響應(yīng)（二）-提供招標文件“采購需求”和“綜合評分表”規(guī)定（包括投標貨物的強制性認證、注冊等）的證明材料復(fù)印件
（2）提問：“（包括投標貨物的強制性認證、注冊等）的證明材料復(fù)印件”應(yīng)該包括哪些資料？
回復(fù)：按招標文件格式要求執(zhí)行。
16、問題6：
（1）問題來源：招標文件第116頁：二十四、按招標文件的技術(shù)★條款的要求提供相關(guān)響應(yīng)資料。
（2）提問：
除招標文件第51頁：“★4.采購需求中屬于《關(guān)于印發(fā)節(jié)能產(chǎn)品政府采購品目清單的通知》（財庫〔2019〕19號）中標注★的節(jié)能產(chǎn)品，實行強制采購。需提供國家認證機構(gòu)出具的、處于有效期內(nèi)的節(jié)能產(chǎn)品證書”的表述外，招標“附件1-《湖南省科技館改擴建工程項目展陳初步設(shè)計方案》”中的多個展項名稱標有★（附件1第70頁、73頁、104頁,見截圖），此展項的中的“★”，是否為技術(shù)★條款的要求？
回答：附件1初步設(shè)計方案中的★條款不是技術(shù)★條款的要求。
三、疑問及質(zhì)疑
本更正公告為招標文件的組成部分，招標文件如涉及上述內(nèi)容的應(yīng)作相應(yīng)調(diào)整和修改，若本更正公告與原招標文件內(nèi)容有不一致之處，應(yīng)以本更正公告為準。
供應(yīng)商認為本更正內(nèi)容存在歧視性的，應(yīng)在更正公告發(fā)布之日起七個工作日內(nèi)以書面形式向采購人、代理機構(gòu)提出。
四、采購項目聯(lián)系人姓名和電話
1、采購人信息
（1）名 稱：湖南省科學技術(shù)館
（2）地 址：湖南省長沙市杉木沖西路9號
（3）項目聯(lián)系人：潘先生
（4）電 話：0731-89808598
2、采購代理機構(gòu)信息
（1）名 稱：湖南博達方仁工程項目管理有限公司
（2）地 址：長沙高新開發(fā)區(qū)岳麓西大道588號芯城科技園5棟502號
（3）聯(lián)系人：張青、李洪
（4）郵 編：410000
（5）電 話：0731-82564848